助力上合峰会医疗保障 青岛首批英文SP志愿者完成培训

　　青岛日报/青岛观/青报网讯 8日，山大齐鲁医院（青岛）举行SP志愿者培训合格证书颁发仪式，这是青岛首批通过正规培训的SP志愿者。据悉，此次培训是山大齐鲁医院上合峰会医疗保障工作的一部分，这批熟悉英文的医生，将承担英文接诊工作。

　　据悉，2017年山大齐鲁医院（青岛）启动SP志愿者招募培训工作，分别招收了22名中文SP志愿者和5名英文SP志愿者，现在所有SP志愿者均已通过培训，正式参与到临床实践中，效果良好。

　　据了解，这些SP志愿者来自社会各个阶层，其中来自美国的5名英文SP志愿者均为青岛大学外语老师。英文SP志愿者James表示，青岛是一座城市，有很多外国人来青工作生活学习，也会面临一些求医问诊的需求，通过参加SP志愿者培训，和医护人员进行良好的沟通，可以增进相互了解，改善医患关系。

　　据山大齐鲁医院（青岛）教育处主任吴大玮表示，此次获得合格证书的5名青岛大学外语老师为全国首批通过正规培训的英文SP志愿者。此次培训是医院上合峰会医疗保障工作的一部分，通过培养一批熟悉英文的医生，通晓英文救护流程，可以承担英文接诊工作。

　　据悉，此次接受培训的SP志愿者覆盖了除儿科之外的所有科室，山大齐鲁医院（青岛）还将继续分批进行SP志愿者培训工作。

　　SP是标准化病人的英文缩写，一般是指那些经过标准化、系统化培训后的正或患者，他们能准确地表现患者临床症状和体征，记录、评估医学生和/或考生的临床操作技能，并能向其提出反馈意见。